画面 がめん · on screen
ゲーム geemu game
画面 がめん gamen screen
スタート sutaato start
続ける つづける tsuzukeru continue
セーブ seebu save
ロード roodo load
設定 せってい settei settings
音量 おんりょう onryou volume
選ぶ えらぶ erabu select
決定 けってい kettei confirm · OK
戻る もどる modoru back
やめる やめる yameru quit
簡単 かんたん kantan easy
難しい むずかしい muzukashii hard
レベル reberu level
得点 とくてん tokuten score
残り のこり nokori remaining · time left
クリア kuria beat it · clear a stage
ゲームオーバー geemu oobaa game over
戦い たたかい · battle
戦う たたかう tatakau to fight
攻撃 こうげき kougeki attack
防御 ぼうぎょ bougyo defend · defense
魔法 まほう mahou magic · spell
道具 どうぐ dougu item · tool
逃げる にげる nigeru to flee
回復 かいふく kaifuku heal · recover
守る まもる mamoru to protect · guard
避ける さける sakeru to dodge
敵 てき teki enemy
味方 みかた mikata ally · your side
仲間 なかま nakama party member · comrade
ボス bosu boss
現れる あらわれる arawareru to appear
倒す たおす taosu to defeat · take down
勝つ かつ katsu to win
負ける まける makeru to lose
死ぬ しぬ shinu to die
復活 ふっかつ fukkatsu revive
強い つよい tsuyoi strong · OP
冒険 ぼうけん · adventure
勇者 ゆうしゃ yuusha hero
主人公 しゅじんこう shujinkou protagonist
魔王 まおう maou demon king
冒険 ぼうけん bouken adventure
武器 ぶき buki weapon
装備 そうび soubi equipment · gear
剣 けん ken sword
盾 たて tate shield
鍵 かぎ kagi key
宝箱 たからばこ takarabako treasure chest
経験値 けいけんち keikenchi XP
稼ぐ かせぐ kasegu to grind · farm
任務 にんむ ninmu mission
クエスト kuesuto quest
報酬 ほうしゅう houshuu reward
城 しろ shiro castle
洞窟 どうくつ doukutsu cave · dungeon
王 おう ou king
ドラゴン doragon dragon
モンスター monsutaa monster
スライム suraimu slime
呪い のろい noroi curse
オンライン online & chat
対戦 たいせん taisen versus · PvP
協力 きょうりょく kyouryoku co-op
初心者 しょしんしゃ shoshinsha beginner · noob
上手い うまい umai skilled · good at it
下手 へた heta bad at it
部屋 へや heya lobby · room
募集 ぼしゅう boshuu recruiting · LFG
抜ける ぬける nukeru to leave (a lobby)
落ちる おちる ochiru to disconnect · log off
ラグ ragu lag
よろしく よろしく yoroshiku gl hf — at the start
お疲れ様 おつかれさま otsukaresama gg — in chat 乙 (おつ)
ナイス naisu nice
ドンマイ donmai no worries
もう一回 もういっかい mou ikkai one more
無理 むり muri no way · impossible
やばい やばい yabai insane (good or bad)
詰んだ つんだ tsunda softlocked · screwed
神ゲー かみゲー kami gee masterpiece game
クソゲー kuso gee trash game
無理ゲー むりゲー muri gee impossibly hard game
ネタバレ netabare spoiler
課金 かきん kakin paying · microtransactions
ガチャ gacha gacha · loot pull
攻略 こうりゃく kouryaku walkthrough · strategy
ジャンル genres & the meta
ジャンル janru genre
RPG アールピージー aaru pii jii role-playing game · ロールプレイング
アクション akushon action
シューティング shuutingu shooter · FPS
格闘ゲーム かくとうゲーム kakutou geemu fighting game — 格ゲー for short
パズル pazuru puzzle
レース reesu racing
スポーツ supootsu sports
シミュレーション shimyureeshon simulation
戦略 せんりゃく senryaku strategy · ストラテジー
アドベンチャー adobenchaa adventure
ホラー horaa horror
サバイバル sabaibaru survival
ステルス suterusu stealth
クラフト kurafuto crafting
オープンワールド oopun waarudo open world
ローグライク rooguraiku roguelike
ソウルライク soururaiku soulslike
メトロイドヴァニア metoroidovania metroidvania
バトルロイヤル batoru roiyaru battle royale
音ゲー おとゲー oto gee rhythm game
育成 いくせい ikusei raising sim (育成ゲーム)
恋愛 れんあい renai dating sim (恋愛ゲーム)
脱出 だっしゅつ dasshutsu escape game (脱出ゲーム)
ノベルゲーム noberu geemu visual novel
インディー indii indie
レトロ retoro retro
ソシャゲ soshage mobile gacha game
カードゲーム kaado geemu card game
麻雀 マージャン maajan mahjong
将棋 しょうぎ shougi shogi
迷宮 めいきゅう meikyuu labyrinth · dungeon
探索 たんさく tansaku exploration
ターン taan turn · ターン制 = turn-based
新作 しんさく shinsaku new release
続編 ぞくへん zokuhen sequel
リメイク rimeiku remake
発売 はつばい hatsubai release · on sale
体験版 たいけんばん taikenban demo
実績 じっせき jisseki achievements
トロフィー torofii trophy
エンディング endingu ending
周回 しゅうかい shuukai replay run · NG+