Melde dich an, um deinen Fortschritt zu sehen. Anmelden →
← Browse Word · 単語
打ち込む
Reading うちこむ
to drive in (a nail, stake, etc.)
- 1 to drive in (a nail, stake, etc.), to hammer in
- 2 to hit (a ball, etc.), to drive, to smash
- 3 to fire into, to shoot into — also written as 撃ち込む
- 4 to input (data), to enter
- 5 to devote oneself to, to be absorbed in, to be (really) into, to be enthusiastic about, to put heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for
- 6 to practice hitting (baseball, tennis, etc.)
- 7 to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in
- 8 to invade one's opponent's territory, to place a stone in an opponent's formation
- 9 to pour (concrete, etc.) into a form
N1
JLPT
—
strokes
#5731
frequency
Not started
Mastered counts as known everywhere (frontier, map, extension) but never appears in the quiz again. New wipes the review history for this item.
Kanji used
例文 · examples
板にくぎを打ち込んだ。
He hammered nails into the plank.
sense 1 · to drive in (a nail, stake, etc.)
彼はその仕事に打ち込んだ。
He applied himself to the task.
sense 5 · to devote oneself to
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
sense 4 · to input (data)
彼女はスポーツに打ちこんでいる。
She is devoted to sport.
自分の事に打ち込みなさい。
Mind your own business.