取れる — Nihongo

Word · 単語

取れる

Reading とれる

to come off (of a button, handle, lid, etc.)

1 to come off (of a button, handle, lid, etc.)
2 to go away (of a fever, pain, swelling, etc.), to disappear, to come out (of a stain), to come off (e.g. of dust), to be removed (e.g. of wrinkles)
3 to be harvested, to be picked, to be produced, to be caught (of fish), to be obtained, to be extracted
4 to be interpreted (as), to be taken (as), to be understood (as), to be read (as)
5 to be attained (of balance, harmony, etc.), to be achieved
6 to be able to get, to be able to obtain, to be able to secure, to be able to win, to be able to catch — potential form of 取る

JLPT

—

strokes

#1171

frequency

Not started

Mastered counts as known everywhere (frontier, map, extension) but never appears in the quiz again. New wipes the review history for this item.

例文 · examples

詰め物が取れました。

I've lost my filling.

sense 1 · to come off (of a button, handle, lid, etc.)
すぐに痛みはとれます。

It will cure you of your headache in no time.

sense 2 · to go away (of a fever, pain, swelling, etc.)
やっと免許が取れました。

I got a driver's license at last.

sense 6 · to be able to get
ボタンが取れた。

The button came off.

sense 1 · to come off (of a button, handle, lid, etc.)
コンタクトレンズが取れません。

I can't get my contacts out.

sense 1 · to come off (of a button, handle, lid, etc.)