例文 · examples

• 私は妹と性格および習慣が大きく異なる。

  🔊

  I am widely different from my little sister in character and habits.

• 全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。

  🔊

  The discount can't be used for all goods or at all restaurants.

• 日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。

  🔊

  Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.

• このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。

  🔊

  Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.

• 現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。

  🔊

  Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

Kanji used